Diccionari anglès-català: «poc digne de confiança»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «poc digne de confiança»

català → anglès (1 resultat)

poc digne de confiança poc digna de confiança  adj 

  1. slippery
  2. unreliable
Exemples d’ús (fonts externes)
He is deemed an intelligent and trustworthy historian. És considerat un historiador intel·ligent i digne de confiança.
Font: Covost2
The salesman was like the rest of them, untrustworthy. El venedor era com tota la resta, no era digne de confiança.
Font: Covost2
The chief mistake, however, which grew into a gigantic historical crime, lay in the fact that our strategists could not immediately and openly break with the General Council when it turned its weapons against the general strike, that is, when it turned from an unreliable semi-ally into an open enemy. L’error principal, que esdevingué en un gegantí crim històric, fou que els nostres estrategs no pogueren trencar immediatament i obertament amb el Consell General quan aquest tornà les seues armes contra la vaga general, és a dir, quan l’aliat circumstancial i poc digne de confiança es transformà en un franc enemic.
Font: NLLB
1.22 - How can I be sure a given translator is reliable? 1.22 - Com puc estar segur que un traductor determinat és digne de confiança?
Font: MaCoCu
They have faith in Christ as a trustworthy Deliverer, but do not comprehend the full result of the work that He has accomplished. Tenen fe en Crist com a Llibertador digne de confiança, però no comprenen el ple resultat de l’obra que ha complert.
Font: MaCoCu
It is necessary only to have a bit of confidence in the workers and a bit of hope that the workers can be imbued with confidence in the leaders of the opposition. Només cal un poc de confiança en els treballadors i confiança en què els treballadors arribaran a confiar en els líders de l’oposició.
Font: MaCoCu
Secondly.- That the commons, by being appointed for that purpose, are either wiser or more worthy of confidence than the crown. Segon.— Que els comuns, essent nomenats per a aquest propòsit, són més prudents o més mereixedors de confiança que la corona.
Font: riurau-editors
He speaks clearly and is above all reliable. Parla amb franquesa i, sobretot, és digne de confiança.
Font: Europarl
A show well worth seeing! Un espectacle digne de ser vist!
Font: MaCoCu
This isn’t gonna work, this truce, because you’re not trustworthy. Això no funcionarà, aquesta treva, perquè no ets digne de confiança.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0